Ма Цзы Жэнь Вань

Ма Цзы Жэнь Вань (МЦЖВ) - это формула традиционной китайской медицины (ТКМ), которая долгое время использовалась для лечения запоров. Задокументированный в Шан Хань Лунь (Трактат ТКМ о расстройствах, вызванных простудой), он состоит из шести трав: Хуо Ма Жэнь (Fructus Cannabis), Да Хуан (Radix et Rhizoma Rhei), Бай Шао (Radix Paeoniae Alba), Син Жэнь (Semen Armeniacae Amarum), Чжи Ши (Fructus Aurantii Immaturus) и Хоу Пу (Cortex Magnoliae Officinalis). Согласно систематическому обзору, МЦЖВ является наиболее часто используемой травяной формулой при запоре в Китае ⁽¹⁾, особенно пожилыми пациентами и женщинами ^(2) (3). Популяционное исследование показало, что это также одна из формул, обычно прописываемых пациентам с раком простаты на Тайване ⁽⁴⁾.

Большая часть доступных данных о клинических эффектах МЦЖВ ограничена азиатским населением. В трехстороннем рандомизированном контролируемом исследовании с участием пациентов с функциональным запором было обнаружено, что МЦЖВ столь же эффективна, как сенна, популярное слабительное на травах, в увеличении полного спонтанного опорожнения кишечника (ПСОК). По сравнению с группами сенны и плацебо, в группе МЦЖВ также наблюдалось значительное увеличение толстокишечного транзита наряду со снижением тяжести напряжения, запора, неполного опорожнения и общих симптомов запора. Благоприятное воздействие было более продолжительным в группе МЦЖВ ⁽⁵⁾. Об аналогичных улучшениях сообщалось в другом рандомизированном двойном слепом исследовании. Пациенты, принимавшие МЦЖВ, имели повышенный ПСОК, снижение тяжести запоров и использование спасательной терапии по сравнению с группой плацебо ⁽⁶⁾.

Систематический обзор и метаанализ (17 испытаний, 1681 пациент) пришли к выводу, что МЦЖВ полезна при функциональном запоре у азиатского населения. Кроме того, МЦЖВ не увеличивала количество нежелательных явлений по сравнению с контролем ⁽⁷⁾. Следует отметить, что четыре исследования в этом обзоре касались педиатрии ^(8) (9); и взрослых больных раком с химиоиндуцированным ⁽¹⁰⁾ и опиоидно-ассоциированным ⁽¹¹⁾ запором.

Для усиления доказательной базы, связанной с МЦЖВ, необходимы более хорошо спланированные испытания. Методологически надежные исследования также необходимы для определения ее потенциала в облегчении нефункционального запора, а также эффективности у различных групп населения.

• Запор

полностью не известны. На сегодняшний день полученные данные свидетельствуют о том, что его компоненты - Fructus Immaturus Citri Aurantii (Жи Ши), Semen Cannabis Sativae (Ми Цзы Жэнь, также известный как Хуо Ма Жэнь) и Semen Pruni Armeniacae (Син Жэнь) - могут смягчать стул, уменьшать водопоглощение, активировать слизистую оболочку кишечника и восстанавливать гомеостаз желудочно-кишечного тракта для усиления перистальтики толстой кишки и облегчения запоров. Лечение МЦЖВ также было связано со снижением уровня циркулирующего олеамида, известного регулятора перистальтики кишечника ^(12) (13).

Пациентам с аллергией на древесные орехи следует избегать приема МЦЖВ, поскольку она содержит ядра абрикоса.

Ма Цзы Жэнь Вань может вызвать боль в животе, спазмы и вздутие живота, диарею, газы, тошноту и рвоту, головную боль, головокружение, затруднение мочеиспускания и усугубить ринит. ^{(5) (6) (14) (15) (8)}

Не известно.

1. Zhong LLD, Zheng G, Da Ge L, et al. Chinese herbal medicine for constipation: zheng-based associations among herbs, formulae, proprietary medicines, and herb-drug interactions.Chin Med.2016 Jun 23;11:28.
2. Takayama S, Iwasaki K. Systematic review of traditional Chinese medicine for geriatrics. Geriatr Gerontol Int.2017;17(5):679-688.
3. Chen LC, Wang BR, Chen IC, Shao CH. Use of Chinese herbal medicine among menopausal women in Taiwan.Int J Gynaecol Obstet. 2010;109(1):63-66.
4. Lin YH, Chen KK, Chiu JH. Coprescription of Chinese Herbal Medicine and Western Medications among Prostate Cancer Patients: A Population-Based Study in Taiwan.Evid Based Complement Alternat Med. 2012;2012:147015.
5. Zhong LLD, Cheng CW, Kun W, et al. Efficacy of MaZiRenWan, a Chinese herbal medicine, in patients with functional constipation in a randomized controlled trial.Clin Gastroenterol Hepatol. 2019;17(7):1303-1310.e1318.
6. Cheng CW, Bian ZX, Zhu LX, Wu JC, Sung JJ. Efficacy of a Chinese herbal proprietary medicine (hemp seed pill) for functional constipation. Am J Gastroenterol. 2011;106(1):120-129.
7. Yang M, Feng Y, Zhang YL, et al. Herbal formula MaZiRenWan (hemp seed pill) for constipation: A systematic review with meta-analysis. 2021;82:153459.
8. Zhang GJ, Zheng YD, Shen XL, Fang YY. Clinical observation of 30 cases of children with gastrointestinal dry and hot constipation treated with hemp seed pill. Chinese Pediatrics of Integrated Traditional and Western Medicine.2014;6:459–461.
9. Chang YS. A clinical Study on the treatment of functional chronic constipation in children with hemp seed pill. Chinese Pediatrics of Integrated Traditional and Western Medicine. 2017;9:216–218.
10. Lu XY.Treatment of 45 cases of constipation caused by chemotherapy with hemp seed pill. Henan Traditional Chinese Medicine. 2014;34:810-811.
11. Li XY, Li HJ, Yang M. Therapeutic effect of modified MaZiRen pill for treating constipation caused by opium alike. Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formula.2012;18:312-314.
12. Huang T, Ning Z, Hu D, et al. Uncovering the mechanisms of Chinese herbal medicine (MaZiRenWan) for functional constipation by focused network pharmacology approach.Front Pharmacol.2018;9:270.
13. Huang T, Zhao L, Lin CY, et al. Chinese herbal medicine (MaZiRenWan) improves bowel movement in functional constipation through down-regulating oleamide.Front Pharmacol. 2019;10:1570.
14. Pan HP, Duan YS. Observation on 48 cases of drug-induced constipation treated with hemp seed pill. Journal of Practical Traditional Chinese Medicine. 2010;26:150-151.
15. Zhang Q, Gao P. Clinical observation on the treatment of constipation after chemotherapy with hemp seed pill. Journal of Liaoning University of Traditional Chinese Medicine. 2009;11:117-118.